Lokasi Pantai Losari
Bahasa Indonesia
Asal: Sulawesi Selatan
Ini merupakan patung penari pepe-pepeka ri makka yang berasal dari suku makassar, jika diartikan secara harfiah, tarian ini berarti api yang berasa dari Mekkah. Kehadiran tarian ini merupakan bentuk upaya penyebaran agama Islam di Sulawesi Selatan. Tarian ini membutuhkan latihan khusus karena menyemburkan api yang dapat membahayakan.
Bahasa Daerah Makassar
Pagellu/pajogek pepe-pepeka ri Makkka anne patong battua ri adakna Mangkasaraka, punna nibattuanngi areng pokokna, iyamintu jogek/pajogek ri pepeka battue ri Makka. Kaniakkangna jogek/pajogek anne lanri rokkok/parekna appasiarak agama Isilang ri Sulawesi Salatang. Anne jogek/pajogek parallui latihang khusususuk sabak ampapporassenngi pepe anggappayya ammanraki/ambalai.
English Language
Origin: South SulawesiThis is a statue of a pepe-pepeka ri makka dancer who comes from the Makassar ethnic. If the name were interpreted, this dance means fire that comes from Mecca. The presence of this dance is a part of effort to spread Islam religion in South Sulawesi. This dance requires special training because it shoots fire that can be dangerous.