Lokasi Pantai Losari
Bahasa Indonesia
Asal: Toraja, Sulawesi Selatan
Ini merupakan rumah adat Tongkonan yang dimiliki oleh masyarakat etnis Toraja. Tongkonan berasal dari kata tongkon yang artinya ‘duduk’ dan penambahan akhiran {-an} bisa diartikan sebagai tempat. Konon, istilah ini muncul karena fungsi utama rumah adat Tongkonan sebagai tempat masyarakat desa duduk berkumpul dan bermusyawarah. Rumah Tongkonan selalu dibangun menghadap ke utara karena penduduk setempat meyakini Puang Matua atau Yang Mahakuasa berada di bagian utara dunia sehingga rumah yang menghadap Puang Matua dianggap menghormati dan akan selalu mendapat berkah.
Bahasa Daerah Toraja
Iamote tubanua ada’ Tongkonan tunaampui Pa’rapuan lan Toraya.Tongkonan ludiomai kada tongkon battuananna ma’dokko, anna diranganni kada {-an} battuananna inan.Iate kada bu’tu belanna patunna banua ada’ Tongkonan iamotu inan kasitammuan sia kasipa’kadan. Banua Tongkonan digaraga mentingayo lurekke Utara belanna iatu to torro lan Tondok ungkanassai kimua iatu Puang Matua unnisung dae rampe Utara Lino.Iamoto naiatu banua untingayo Puang Matua kumua tontong umpakala’bi’ sia untarima passakke Puang Matua.
English language
Origin: Toraja, South Sulawesi
This is traditional house from Toraja ethnic in South Sulawesi called Tongkonan. Tongkonan comes from the word “tongkon” which means sitting and the additional of suffix {-an} can be interpreted as a place. It is said that this term arose because the main function of the Tongkonan traditional house was as a place for Torajan villager to sit together and discuss. Tongkonan houses are always built facing north because the locals believe that “Puang Matua” or the Almighty is in the northern part of the world, so houses facing Puang Matua are considered respectful and will always receive blessings.